Prevod od "za zubima" do Danski


Kako koristiti "za zubima" u rečenicama:

Ja æu držati jezik za zubima.
Jeg vil bare holde min mund lukket.
Rekao je kako želi da svi držimo jezik za zubima, no stric Frank rekao je da neæe.
Han sagde, vi skulle holde mund, men onkel Frank sagde, han ikke ville.
Drži jezik za zubima, otvori dobro oèi, pazi na mene.
Hold munden lukket og øjnene åbne. Og gør som jeg siger.
Ne ume da drži jezik za zubima.
Hun kan aldrig holde sin kæft.
Da sam držala jezik za zubima kako bih èula što ona želi od života.
At jeg havde holdt min mund lukket så længe, at jeg kunne høre, hvad hun ville.
Na primer, radi i drži jezik za zubima i primi to kao muškarac.
Arbejd hårdt, hold kæft, og tag det som en mand.
Nije mogao držati jezik za zubima o tome da tata izlazi iz zatvora.
Han sagde, far kommer ud af fængsel.
Možda zato što ne umeš da držiš jezik za zubima.
Fordi du ikke kan holde din mund lukket.
Da sam znala držala bih jezik za zubima.
Hvis jeg havde vidst det, Så ville jeg aldrig have åbnet munden.
Ako budeš držao jezik za zubima.
Hvis du holder din mund lukket.
A ja tebi savjetujem da držiš jezik za zubima, lijeènièe, ili æu stvarno uèiniti nešto ishitreno.
Hvis du ikke passer på din mund, vil jeg gøre noget overilet.
Trebalo je da držiš jebeni jezik za zubima.
Højrøvede kælling. Du skulle ha´holdt din forbandede kæft lukket.
Držao si jezik za zubima, a Stanton te je uèinio bogatim.
Du holdt din mund, og familien Stanton gjorde dig rig.
Ako te nešto zamolim, možeš li držati jezik za zubima?
Hvis jeg beder dig om noget, kan du så holde tæt?
Mislim da je bolje da držim jezik za zubima.
Jeg må hellere holde min kæft.
Dajemo ti puno love, zato drzi jezik za zubima, ok?
Vi betaler dig gode penge, så ti stille, ikke?
Uvijek si bio dobar u držanju jezika za zubima.
Du er god til at være tavs.
Deo toga je bio da znaš kada da držiš jezik za zubima.
En del af det var at vide, hvornår man skulle tie stille.
Ne, gðo Hjuz, ovog puta æu držati jezik za zubima.
Nej, fru Hughes. For en gangs skyld vil jeg holde min tunge.
Izvedem Rozalin, ona drži jezik za zubima, vidi da je moj posao legalan, usreæujem svoje dete i onu jebenu ženu.
Jeg får styr på to koner med én middag og får lukket munden på Rosalyn ved at vise mig som lovlydig, og så kan jeg beholde min søn.
Ali moraš da držiš jezik za zubima.
Jeg kan sørge for dig og Danny, men så skal du også holde din kæft.
Jednostavno nisam mogla da držim jezik za zubima.
Jeg kunne bare ikke holde mund.
Držaæeš jezik za zubima, jel tako, šefe?
Du lukker i, ikke sandt, mester?
Molim te, preklinjem te, da držiš jezik za zubima sledeæih pet minuta.
Vil du ikke nok holde bøtte i bare fem minutter?
No, ona treba držati jezik za zubima jer svatko misli da ona ima drugačiji tatu?
Men at hun skal holde mund med det, fordi alle tror, at hun har en anden far?
Drži jezik za zubima i radi ono što i ja.
Ti stille, og gør hvad jeg siger.
Uzmi lovu i drži jezik za zubima u vezi s ovim što si èuo.
Tag pengene, og hold munden lukket.
Smeta ti kad neko drži jezik za zubima?
Har du et problem med folk, der holder mund?
Ako ne možeš držati jezik za zubima, ja æu da ti ga odseèem.
Hvis du ikke kan holde mund skærer jeg din tunge ud.
Ako bude držao jezik za zubima.
Hvis han kan holde sin mund lukket.
U životu možeš daleko da doguraš, ako... držiš jezik za zubima.
Man kan slippe af sted med meget ved at gå stille med dørene.
Da držiš jezik za zubima bez obzira na oseæanja.
At flette næbbet, uanset hvad man selv føler.
Ako brinete za mene, ja znam kako da držim jezik za zubima.
Hvad mig angår, så forstår jeg at holde munden lukket.
Ponekad je dobro držati jezik za zubima.
Nogle gange skal man holde mund.
Ja bih držala jezik za zubima ako cijeniš svoj život.
Jeg ville tie stille, hvis du vil overleve.
Bolje drži jezik za zubima pre nego što ostaneš bez njega.
Var din tunge, så du ikke mister den. Så det mener du?
Ok, poslaæemo vas kod upravnika, jer ne možete da držite jezik za zubima.
Det kommer du også, eftersom du aldrig holder mund.
Seti se svoje porodice, Smit, i drži jezik za zubima.
Tænk på din familie og hold kæft.
2.2271480560303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?